Pâu Thìn

Pâu Thìn mặc trang phục truyền thống trong một lễ hội.

Définition

1. Nom propre (ethnonyme) :
   • Pâu Thìn : Autre nom désignant le groupe ethnique Giáy, une minorité ethnique vivant principalement dans les régions montagneuses du nord du Vietnam.

Exemples d'utilisation

• Nom propre :
  • Người Pâu Thìn có nền văn hóa lâu đời. (Les Pâu Thìn ont une culture ancienne.)
  • Một số tài liệu ghi chép về phong tục của dân tộc Pâu Thìn. (Certains documents notent les coutumes de l'ethnie Pâu Thìn.)

Utilisation avancée

• Le terme Pâu Thìn est principalement utilisé dans un contexte ethnographique, historique ou administratif pour désigner ce groupe ethnique spécifique. Il peut apparaître dans des documents officiels ou des recherches académiques aux côtés du nom plus courant "Giáy".

Variantes et mots apparentés

• Giáy (nom propre) : L'ethnonyme le plus fréquemment utilisé pour désigner ce même groupe ethnique.

  • Tiếng nói của người Giáy thuộc ngữ hệ Tai-Kadai. (La langue des Giáy appartient à la famille Tai-Kadai.)

• Dân tộc thiểu số (nom) : Minorité ethnique.

  • Người Pâu Thìn là một dân tộc thiểu số ở Việt Nam. (Les Pâu Thìn sont une minorité ethnique au Vietnam.)

Synonymes

• Giáy : Nom ethnique standard et plus courant.
• Nhắng : Autre dénomination régionale parfois rencontrée pour ce groupe.

Expressions idiomatiques